Ymunwch â’n ymgyrch yn galw ar Lywodraeth Cymru i adolygu’r Rheol 182
ERS MIS EBRILL 2023, MAE’R RHEOL O LEIAFSWM O 182 NOSON
AR GYFER BWTHYN GWYLIAU WEDI BOD YN COSBI BUSNESAU
BACH AC YN NIWEIDIO CYMUNEDAU GWLEDIG YNG NGHYMRU.
Nawr, mwy na dwy flynedd yn ddiweddarach, mae’r dystiolaeth yn glir: nid yw’r polisi hwn yn gweithio.
RYDYM YN GALW AM DROTHWY TECACH, SY’N SEILIEDIG AR DYSTIOLAETH, O 105 NOSON –
y ffigur a gefnogir yn fwyaf eang yn ymgynghoriad Llywodraeth Cymru ei hun.
RYDYM HEFYD YN GALW AM GYFLWYNO CYFNOD GRAS O DDWY FLYNEDD –
fel bod gan berchnogion sefydlogrwydd ac nad ydynt yn cael eu cosbi am un flwyddyn wael.
Gweithredu
Lawrlwythwch Ein Templed Llythyr.
Mae pob llythyr yn cyfrif. Po fwyaf y mae Aelodau’r Senedd yn clywed yn uniongyrchol gan berchnogion a chefnogwyr llety gwyliau, y cryfaf y bydd ein
hachos.
Lawrlwythwch ein templed dwyieithog, ei bersonoli, a’i anfon at eich AS lleol heddiw.
Gofynion Ein Hymgyrch
Gostwng y trothwy o 182 noson i 105 noson
y ffigur a gefnogir fwyaf eang yn yr ymgynghoriad.
Cyflwyno cyfnod gras o ddwy flynedd
fel bod gan berchnogion sefydlogrwydd ac nad
ydynt yn cael eu cosbi am un flwyddyn wael.
Pam Mae’n Bwysig
Cyflwynodd Llywodraeth Cymru y rheol 182 noson ym mis Ebrill 2023. Mae’n ei gwneud yn ofynnol i fythynnod gwyliau gael eu gosod am o leiaf hanner y
flwyddyn i fod yn gymwys ar gyfer trethi busnes.
Nawr, mwy na 30 mis yn ddiweddarach, mae’n amlwg bod y rheol yn afrealistig mewn ardaloedd tymhorol fel cefn gwlad Gwynedd – ac mae’n gyrru
gweithredwyr bach dilys allan o fusnes.
Bwriad y polisi hwn oedd targedu ail gartrefi, ond yn lle hynny mae’n cosbi busnesau sydd wedi eu gwreiddio yn y gymuned sy’n cynnal swyddi a
gwasanaethau lleol. Mae’r canlyniadau’n real:
Mae pwysau refeniw yn gorfodi llawer o berchnogion i dorri prisiau dim ond i gyrraedd y trothwy 182 noson.
Mae grwpiau diwydiant yn rhybuddio bod y polisi hwn yn peryglu miloedd o swyddi sy’n gysylltiedig â thwristiaeth.
Mae trothwy Cymru yn llawer llymach na throthwy Lloegr – gosod am 182 noson o gymharu â dim ond 70 noson – gan adael perchnogion busnesau Cymru
dan anfantais gystadleuol.
Wyddoch Chi?
Canfu ymgynghoriad Llywodraeth Cymru ei hun fod y rhan fwyaf o’r ymatebwyr yn cefnogi 105 noson fel trothwy tecach ac ymarferol.
Dim ond 9 ymatebydd a gefnogodd 182 noson.
Cyfaddefodd Asesiad Effaith Rheoleiddiol y Llywodraeth ei hun fod data meddiannaeth yn ddiffygiol ac na all ragweld patrymau gosod yn y dyfodol yn
ddibynadwy – yn enwedig mewn ardaloedd gwledig, tymhorol.
Cadwch Mewn Cysylltiad
Ymunwch â chymuned gynyddol o berchnogion llety gwyliau, busnesau lleol a chefnogwyr sy’n galw am ddiwygio teg. Drwy gofrestru, byddwch yn derbyn
diweddariadau ymgyrch a chyfleoedd i weithredu. Byddwch yn dawel eich meddwl, ni fyddwn byth yn rhannu eich manylion.
Lledaenu’r Gair
#NosweithiauTegCymru
Helpwch Ni i Adeiladu Momentwm!
Ystyriwch rannu’r ymgyrch gyda ffrindiau, teulu a chydweithwyr – gyda’n gilydd gallwn wneud gwahaniaeth.
“Rydw i newydd ysgrifennu at fy AS i gefnogi trothwy 105 noson tecach ar gyfer bythynnod gwyliau yng Nghymru. Ymunwch â mi!” #NosweithiauTegCymru
COPIO TESTUN
Mae Cymru ar Ei Hol Hi – ac Eto’n Gorfod Gwneud Mwy
Yng Nghymru a’r Alban, mae bythynnod gwyliau dal yn gymwys ar gyfer ardrethi busnes os cânt eu gosod am ddim ond 70 noson y flwyddyn. Yng
Nghymru, fodd bynnag, mae’r trothwy wedi’i godi i 182 noson – y rheol lemaf yn unrhyw ran o’r DU.
Trothwy o leiaf o nosweithiau i fod yn gymwys ar gyfer Ardrethi Busnes –
y gofynion ar gyfer perchnogion bythynnod gwyliau yn y DU:
Loegr 70 noson
Yr Alban 70 noson
Cymru 182 noson
Mae hyn yn golygu bod yn rhaid i berchnogion busnesau yng Nghymru brofi 2.6 gwaith yn fwy o archebion na’u cymheiriaid yn Lloegr neu’r Alban dim ond i
gael yr un mynediad at ardrethi busnes.
Ac mae’r gosb am fethu’n ddifrifol: mae eiddo’n cael eu hailddosbarthu fel ail gartrefi ac yn cael biliau treth gyngor sydd, mewn rhai rhannau o Gymru, yn
gallu cynnwys premiwm o 300%.
Daw hyn oll ar adeg pan fo Cymru eisoes ar ei hôl hi o gymharu â chyfartaledd y DU ar brif ddangosyddion economaidd: incwm cynradd, incwm
gwariadwy, GVA y pen a chyfradd cyflogaeth.
Ni allai’r amseru fod yn waeth. Mae archebion bythynnod gwyliau ledled Cymru wedi gostwng, ac wrth i’r DU gael ei rhagweld fel y wlad â’r chwyddiant
uchaf yn y G7, mae teithwyr yn torri’n ôl, gan ddewis arosiadau byrrach. Mae’r tueddiadau hyn yn ei gwneud hi’n fwyfwy afrealistig i berchnogion yng
Nghymru gyrraedd y targed 182 noson.
Y Canlyniad?
Mae busnesau teuluol hyfyw, sydd wedi’u gwreiddio yn y gymuned, yn cael eu gorfodi allan o’r farchnad – gan roi mwy o bwysau ar economïau gwledig
sydd eisoes yn fregus.
40% – o fythynnod gwyliau yng Nghymru sydd heb lwyddo i gyrraedd y rheol 182 noson ers Ebrill 2023
“Mae’r nod o sicrhau mai dim ond llety gwyliau dilys sy’n gymwys yn ddealladwy. Ond mae’r gofyniad 182 noson yn afrealistig ac yn annheg – mae’n
anwybyddu tymhoroldeb ardaloedd gwledig ac yn gorfodi busnesau hyfyw i gau.” Gwion Llwyd, Ffermwr o Gymru ac Yn berchen ar Dioni
Cyswllt: louise@dioni.co.uk
Mae’r ymgyrch hon yn cael ei harwain gan Gwion Llwyd o Fythynnod Gwyliau Dioni, gan weithio gyda busnesau a chymunedau lleol ledled Cymru.
Nodyn preifatrwydd:
Dim ond i anfon diweddariadau ymgyrch y byddwn yn defnyddio’ch gwybodaeth ac ni fyddwn byth yn ei rhannu â thrydydd partïon.
