Efallai eich bod wedi gweld datblygiadau diweddar ynghylch y rheol gosod 182 diwrnod a’i heffaith ar fusnesau bythynnod gwyliau ledled Cymru. Roeddem am rannu diweddariad clir ac ymarferol ar yr hyn sydd wedi’i gynnig, pam mae’n bwysig, a beth allai olygu i’ch busnes.

You may have seen recent developments concerning the 182-day letting rule and its impact on holiday cottage businesses across Wales. We wanted to share a clear and practical update on what’s been proposed, why it matters, and what it could mean for your business.

Mae creu canllaw croeso clir ac addysgiadol i westeion yn bwysig er mwyn sicrhau profiad esmwyth a phleserus yn eich bwthyn gwyliau. Mae’r canllaw hwn yn gweithredu fel canolbwynt gwybodaeth hanfodol, gan roi popeth sydd ei angen ar westeion i wybod am eich eiddo a’r ardal leol

Crafting a well-structured and informative guest welcome folder is pivotal for ensuring a seamless and enjoyable experience for visitors to your holiday cottage. This comprehensive guide serves as a hub of essential information, providing guests with everything they need to know about your property and the surrounding area.

Efallai eich bod wedi gweld sylw diweddar yn y Daily Post yn adrodd bod Cyngor Gwynedd wedi galw ar Lywodraeth Cymru i adolygu a lleihau’r trothwy gosod 182 diwrnod.

You may have seen recent coverage in the Daily Post reporting that Cyngor Gwynedd has called on the Welsh Government to review and reduce the 182-day letting threshold.

Byddwch yn barod am y newidiadau i dwristiaeth yng Nghymru yn 2026. Canllaw i berchnogion bythynnod ar y gofrestr genedlaethol, safonau trwyddedu, a’r ardoll ymwelwyr.

Stay ahead of the 2026 changes to Welsh tourism. A guide for cottage owners on the new national register, licensing safety standards, and the visitor levy.

Trosolwg diweddaraf o ganfyddiadau ymgynghoriad 182 Llywodraeth Cymru, y newidiadau sydd ar ddod, a chyfle i berchnogion ofyn cwestiynau yn uniongyrchol.

An up-to-date overview of the Welsh Government’s 182 consultation findings, upcoming changes, and an opportunity for owners to ask questions directly

Mae busnesau teuluol ledled Cymru wledig yn lleisio’n glir yn erbyn y rheol 182 noson. Ymunwch â’n hymgyrch dros reoleiddio llety gwyliau mwy teg.

Family businesses across rural Wales are speaking out against the 182-night rule. Join our campaign for fairer holiday let regulations.

Mae’r rheol 182-noson yn niweidio busnesau Cymru. Dysgwch am ei heffaith ar ffermydd, crefftwyr a thwristiaeth, a sut i gefnogi ymgyrch Gadewch i Ni Adolygu 182 gan Dioni.

The 182-night rule is hurting Welsh businesses. Learn about its impact on farms, trades and tourism, and how you can support Dioni’s Let’s Review 182 campaign

Mae’r canllaw canlynol yn nodi’r prif bethau i gadw mewn cof wrth dderbyn archebion trwy OTAs.

The following guide sets out the key things to bear in mind when accepting bookings through OTAs.

Rydym wedi casglu’r data diweddaraf a’r tueddiadau o’n platfform a dealltwriaeth ehangach y farchnad i’ch helpu i wneud penderfyniadau ynghylch prisio, argaeledd ac amwynderau wrth symud i hanner olaf y flwyddyn.

We’ve pulled together the latest data and trends from our platform and wider market insights to help inform your pricing, availability and amenities decisions as we move into the second half of the year.

Mae mis Ebrill yma, ac mae tymor y prysurdeb wedi dechrau! Gyda mwy o westeion yn dod â’u cŵn ar wyliau, dyma rannu rhai awgrymiadau ar sut i wneud eich eiddo’n gyfeillgar i gŵn.

April is here, and the busy season has begun! With more guests bringing their dogs on holiday, we want to share some tips on making your property dog-friendly.

Edrychwch ar y tiwtorialau cyflym hyn ar sut i ychwanegu archebion perchennog at eich calendr Dioni isod. Os oes gennych unrhyw gwestiynau am hyn, hyd yn oed os ydynt yn ymddangos yn fach, cysylltwch â ni – rydym yma i helpu!

Check out these quick tutorials on how to add owner bookings to your Dioni calendar below. If you have any questions about this, even if they seem small, please reach out – we’re here to help!

Mae’n fis Mawrth, mae’r gwanwyn wedi dechrau, ac mae’r tymor brig yn prysur agosáu! Felly, gadewch i ni edrych ar ofod sy’n cael ei anwybyddu’n aml – yr ardd.

It’s March, spring has sprung, and peak season is fast approaching! So, let’s take a look at an often-overlooked space – the garden.

Efallai mai dim ond mis Chwefror yw hi, ond mae’r gwanwyn ar ei ffordd, ac i berchnogion bythynnod gwyliau, mae hynny’n golygu un peth: mae’n bryd paratoi ar gyfer y tymor sydd i ddod!

It may only be February, but spring is on its way, and for holiday cottage owners that means one thing – it’s time to get ready for the season ahead!