Magical beaches, a mediaeval fortress, a wealth of wildlife and 125 miles of simply stunning coastline. Itâs all within easy reach of our top 5 holiday cottages in Anglesey.