Searching for an allergy-friendly or pet-free retreat? Discover our top 5 pristine holiday cottages across Wales, from the peaks of Eryri to the Pembrokeshire coast.